在澳洲结婚需要什么东西?
在澳大利亚注册结婚需要的材料如下(以新南威尔士州为例) 需要注意的是,这些材料的电子版都需要翻译成英文并且由公证员进行公证。 下面来讲一下具体办理过程和经验。
首先,要选择好注册的地点,注册可分为网上注册和线下注册两种。 由于疫情原因,大部分州都提供了线上注册的服务,只需要在家上传材料就可以完成注册;但也有一些州没有提供在线注册服务,例如昆士兰州和新南威尔士州。
如果选择线下注册的话,则需要到注册机关提交所有材料的原件以便进行审核。一般申请材料审核通过的情况下,最快可以当天拿到结婚证。 如果选择线上注册的话,根据各个州的安排不同,有的可以直接在网上下载结婚证,有的则需等待邮件通知再前往取证。 以维多利亚州为例,是在注册完成后直接发送证书至申请人填写的邮箱地址里的。在注册前请确保邮箱准确。
一、新南威尔士州 新南威尔士州(简称NSW)是澳洲人口最多的一个州,也是第一个实行online marriage的州,在2017年3月,新南威尔士州政府推出了online marriage,申请人在官网上传资料后,若审核通过,最快可当场取证。不过据我们的客户反馈,有时虽然初审通过了,但却在之后的审理中遇到了困难。
如需进行新南威尔士州的婚姻注册,请登录官网:URL 注意:由于语言栏为英文选项,如不懂英文的朋友可在电脑上安装中文翻译软件。
二、维多利亚州 如需进行维多利亚州的婚姻注册,请登录官网:URL 同新南威尔士州一样,在维多利亚州进行结婚登记也需要提供中英文版本的婚姻证明扫描件。
三、西澳州 西澳州要求结婚的双方其中一方为澳洲公民或永久居民身份且满足法定年龄,即可在西澳州注册结婚。如需进行西澳州的婚姻注册,请登录官网:URL 点击Gain access to the services you need 选择Marriage Services 阅读注册须知,然后点击Next 阅读签证须知,然后点击Next 输入个人联系方式及住址 输入护照号或者澳洲ID号码,点击提交 按照系统提示完成问卷,作答完毕后点击Submit 收到邮件,点击链接,进入下载文件页
四、塔斯马尼亚州 如需进行塔斯马尼亚州的婚姻注册,请登录官网:http://www.tasrecords.tas.gov.au/marriage_and_divorce_registrations
五、首都领地 如需进行首都领地的婚姻注册,请登录官网:https://ccdcr.act.gov.au/getmarried