波士顿新移民好吗?
来,先上定义。“新移民”(newcomer)在本文中特指从欧洲或北美的其他国家来到美国东部学习、工作或定居的人。“老移民”(old-timer)则是指从美国西部或者南部、墨西哥和加勒比海地区来东部的移民。 那么作为一个以欧洲移民为主的大城市,波屯对新移民到底友好吗?我作为在此定居的新移民,用我的经历谈一下看法。
首先肯定一点,这里有很多和你一样的newcomers;另外再强调一点,波士顿是一个崇尚精英主义的城市。所以如果你是从一个平庸的学校本科毕业、又没钱在这买房子、车子和生活,那么你很难融入到当地人生活中去——尽管你可能在这里呆了很多年甚至一生。但只要你聪明(有智商)或有钱(有资产)或你够努力(勤奋)就有机会实现你的理想生活—成为白人中产——这基本上是这个城市的价值观导向。因此对于新移民而言,只要你能实现上述三要素之一,你就能够在这个城市找到一席之地,进而和当地的土著们展开竞争并把他们踩在脚下。
然而,对于大部分新移民来说,要想做到上面三点中的两点是很困难的。比如说,一个无钱无势的外国留学生要在这座城市立足就必须要非常刻苦才能成功,这样的例子在我身边比比皆是。因此对于那些既没钱又没势还不想努力的懒鬼,我只能送上两个字:“滚蛋!” 所以从这个意义上说,波屯对新移民确实并不友好。但如果反过来看,这座城市之所以对newcomers不太友好恰恰是为了鞭策他们上进——如果你在这里混不下去的话,那只能说明你不够努力或者你根本就不是什么人才(因为人才都过得很滋润)。
总之,我认为波士顿是一个适合努力的人生活的城市。但如果你既不努力工作,也没钱没势,也不是什么天才,那么请你离开。