语言学和应用学是什么？
语言学和应用语言学简单地说，就是一个“说”（研究）和两个“学”（实践、发展）的关系问题—— 语言（Linguistics）是研究文字、语音以及词语、句法的科学；而应用语言学（Applied Linguistics）则是在语言研究的实践基础上，进一步研究和解决现实生活中各种实际问题的学问。 语言学和应用语言学的关系就是：所有对语言的深入研究都必须建立在大量的实践基础之上，任何只重理论或实践的做法都是不可取的。
举个例子就很容易理解这个概念了。比如我们想要知道「茶」字在普通话里的发音，就必须先找一名会说普通话的人来听他念「茶」，然后记录好他的发音；然后再拿这份发音去请教专家，看是否正确，或者请专业人士给予更正。这个过程其实就是理论和实践相结合的过程。
不过这里需要补充一点：虽然语言学和应用语言学之间的关系如此密切，但是他们的“母体”却是截然不同的—— 语言学的母体主要在于传统人文学科，侧重研究人类语言的本质和使用规律；而应用语言学则是来源于传统的工科，强调用科学的手段解决语言实际问题。尽管二者之间有着千丝万缕的联系，但各自建立的基础不同，研究方向和重点自然也存在差异。