西班牙语有什么考试?
目前市面上主要有三种西语证书,分别是DELE、SIELE和CATTI。 它们都是被西班牙教育部官方认证的。
1. DELE证书 Déle是西班牙官方颁发的语言等级证书,由西班牙教育部负责出题及组织考试。考生可根据自己的需求报考相应级别。共有六个级别:A1、A2、B1、B2、C1、C2,每个级别分设听、说、读、写四项技能。每项技能分四个档次,即满分100分,50分为及格线。
DÉLE共380欧元/人。 (1) A1/A2水平:适合零基础或西语初级者,通过该级别考试的学员可以达到日常交流、旅行、校园生活中使用的简单句型的输入与输出; (2) B1/B2水平:适合有一定基础的学生或者从业者,通过该级别的学习达到日常沟通无障碍、可以参加正式会议、阅读刊物文章、书写正规文件的英语水平;(注:此级别报名需加考听力)
(3) C1/C2水平:适合有英语基础或有西语学习经验的学员,该级别可流畅与外教授课、进行一般性商务洽谈、撰写学术报告。
2. SIELE证书 SIELE全称为Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española,中文名称为国际西班牙语评估与测试机构,是由西班牙政府设立并授权的独立专业机构,其宗旨在于以标准化、规范化的考试流程对海外考生的西班牙语水平进行评测。
SIELE共490欧元/人。 目前国内可以报名的考试级别如下: 注:除A2-B1为机考外,其他级别均为纸笔考试。
3. CATTI证书 中国国际翻译资格证书简称CATTI证书,是中华人民共和国人事部授权中国对外贸易经济合作企业协会,依据《中华人民共和国翻译职业能力分级标准》开展评级定级工作,颁布给翻译从业人员的国家级职业资格证书。
CATTI共680元/人。 (一) 口译 三级口译:7级 二级口译:6级 一级口译:5级
(二) 笔译 三级笔译:7级 二级笔译:6级 一级笔译:5级