加拿大说什么话？
这个问题让我想到去年暑假去多伦多参观母校时的经历，当时在机场被海关问到了这样的问题： “你去加拿大做什么？” 我笑着答道：“访问（某大学）和游玩（到处晃荡）。” 他说：“你是在哪读的？” 我答道：“University of Toronto.”(UToronto) 他说：“噢…那学校里中国人多吗？” 我愣了一下，然后大笑起来：“你问这个问题是什么意思啊？你是不是觉得中国学生那么多，加拿大学校就会沦为中国人办的大学了呀！太可笑了！其实这学校里加拿大人多得紧呢……” 他打断了我：“我说的是‘很多’吗？” 我笑道：“对啊，特别多，走在校园里随时能碰到跟同学聊天的华裔留学生呢。” 随后他笑了，摆了摆手，放我过去了。
不过话说回来，虽然加拿大是个移民国家，来自全球各地的移民都有，但是母语英语和法语的人毕竟占大多数(51%+23%)。而说汉语的亚裔，只占3.7%。而且绝大多数华裔移民是出生在加拿大的，他们的母语也就是英语或法语。只不过他们可能会有自己的方言（例如香港华裔会说粤语）；或者会讲一种“洋泾浜”式的普通话，夹杂着不少英文字母读音。
另外，加拿大有大量的原住民，他们大多会说英式、法式英语，或是印第安语。
所以总体来说，语言多样性是显而易见的。 但是倘若你在温哥华、多伦多等大城市中，那你见到的绝大部分人都说英语——至少我是这样认为的。而且在这样的城市，法语圈子就小得多了。
总之我在加国的几年，感受到最明显的文化冲击就是：无论你是什么种族/族群，无论你是什么国籍，只要在加拿大定居，那你就必须说英文(或附庸风雅地说几句法式英语)，否则你就出局了，不管你有多么高的学历，也不管你是怎么来的（偷渡还是合法移民），这就是个残酷的事实。