加拿大文化亲英国还是美国？
从历史上看，加拿大文化是“盎格鲁-撒克逊”的。 公元1000年到1300年，大批英国人来到现在的加拿大东南部地区定居（今新斯科舍省和新布伦瑞克省），他们带来了盎格鲁-撒克逊的文化、语言和习俗，并逐渐向南扩张，将本土的原住民文化逐渐消弭。
16世纪开始，欧洲移民开始登陆加拿大的西海岸，并在当地定居。不过由于气候和环境的原因，这些西方殖民者并没有在新西伯利亚建立牢固的据点，而是把目光转向了北美洲另一个岛屿——圣皮埃尔岛（后来改名圣路易斯堡）。
法国人早期在圣皮埃尔岛上的定居点 随着越来越多的欧洲人和非洲裔美国人向加拿大移民，他们的文化和生活方式也不断影响着当地的土著居民。例如，很多印第安部落都学会了法语，使用西方的贸易商品，接受基督教信仰；而一些因纽特人也逐渐放弃了他们原有的生活方式，开始学习欧洲人的技术和对土地的利用方式。
第一次世界大战期间，约有5万名加拿大士兵在西部沙漠地区的阿奇博尔德前线作战。他们中的许多人来自英属哥伦比亚省，不仅说英语，还深受英伦文化的影响——喜欢足球和板球，爱说双关语，崇拜国王乔治五世。 这批年轻的志愿者给战壕里的战友带来了大量的加拿大特产，比如冻西瓜和坚果。他们还带来了爵士乐，并通过无线电波将这种崭新的音乐类型传播到美国的Jazz酒吧里。当然，加拿大士兵也给战场带来一丝异样的“乡音”——温尼伯省的一个团几乎全都是由说艾德门恩方言的人组成的，因此他们的通话经常会变成奇特的“外语”对话。
二战结束后，随着加拿大人口结构的变化，以及电视和其他电子设备的普及，英国文化在美国的影响力确实逐渐式微。但直到20世纪80年代，英国的王室成员依然常常作为贵宾访问这个忠诚的大西洋盟国。 1984年，英国女王伊丽莎白二世和菲利普亲王访问加拿大。二人受到了加拿大人民的隆重接待，在多伦多市中心的尼亚加拉瀑布附近，民众排起了长长的队伍，就为了亲眼目睹这两位尊贵的客人。