笔译有哪些学校?

邵楹圣邵楹圣最佳答案最佳答案

翻译硕士目前可以分为三个方向,会议口译,交替传译和笔译,其中会议口译和交替传译的培养方式比较类似,都是在本科基础之上培养跨文化交流能力;而笔译则更侧重英语语言基础的夯实以及中英互译能力的提升。

1. 北京大学(2023年招生计划未公示) 2. 北京外国语大学(2023年招生计划未公示) 北外在英语语言文学专业(含英国研究、美国研究和加拿大研究等三个分支)下设的翻译方向,分为笔译和口译两个研究方向,采取全程英文教学的方式,学生需要具备较好的英文听说读写能力。

二外为日语或者德语的学生需加考二外。笔试包括英语写作和翻译理论综合,面试包含自我介绍以及关于翻译理论和翻译实践问题的问答。

三本招生目录链接: 北京第二外国语学院2023年硕士研究生招生章程及招生目录 3. 东北财经大学(2023年招生计划未公示 ) 4. 复旦大学(2023年招生计划未公示)) 5. 上海交通大学(2023年招生计划未公示)|

6. 厦门大学(2023年招生计划未公示 ) 7. 西安外国语大学(2023年招生计划未公布) 报考西外国语文学硕士,如果选择翻译研究方向,则需要参加两门专业课的统考,一门是英汉互译(翻译实务),另一门是英语文学概论。复试除了英语听力和口语以外,还需要准备一个中篇翻译作品和一段三分钟自我介绍。

桂弦桂弦优质答主

我是三笔的,但是感觉笔译没有口译好 笔译其实考的内容不难都是基础性的东西 但是翻译的过程要很认真和仔细,需要大量的练习积累语感,不然翻的不伦不类就不好了。个人建议多打些字多翻一些稿子这样会提高很多。 三笔的话可以去BEC网站搜一下资料,里面有真题还有答案的。我考的时候就是按这个网站里的资料复习 的。 我现在在准备二笔。

至于你问的学校我觉得你可以自己网上搜下嘛,每个城市都会有不同的学校开设不同语种的课程,比如我现在是在成都学的法语课,但是老师给我推荐的学校是北京外国语大学。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!